XONE+ ユーザーガイドライン

XONE+ 222nm極紫外線ポータブルデバイス


1. 開梱とクイックスタート


XONE+のパッケージには、以下のものが含まれているはずです。


  • XONE+本体 x 1
  • USB-C充電ケーブル x 1
  • 保証書/ユーザーマニュアルカード x 1


初期設定：

  1. 充電：付属のUSB-Cケーブルを使用して、デバイスを完全に充電します。バッテリーインジケーターライトが充電状態を表示します。
  2. 電源オン：デバイスのタッチコントロールスイッチを3秒間軽く押します。「XONE」ロゴのブリージングライトが点灯し、ゆっくりと点滅すると、デバイスが正常に起動し、動作していることを示します。


2. 製品仕様


項目 仕様

モデル XONE+

コア技術 222nm遠紫外線（Far-UVC）

動作電力 3.3ワット（最大）

光源寿命 約5000時間*

バッテリータイプ 内蔵パナソニックNCR2270A充電式リチウムイオンバッテリー

バッテリー容量 5335mAh / 19.205Wh

バッテリー寿命 約4-5時間（フル充電時）*

充電時間 約3時間（5V/2A充電器使用時）*

動作温度 50°C～60°C

製品寸法 79mm（L）×88mm（W）×27mm（H）

製品正味重量 約200g

ハウジング素材 環境に優しいPC + 抗菌コーティング

充電インターフェース USB-C

※ 使用状況や周囲温度により、約+/-5%の変動が生じる場合があります。


3. XONE+について


1. コンポーネントとインジケーターライト

  • 「XONE」ブリージングインジケーターライト：デバイスがアクティブなときにゆっくりとしたブリージングパターンで点滅します。このデザインにより、目に見えない222nmの光が継続的に空気を浄化していることを視覚的に確認でき、「目に見える安心感」を提供します。
  • バッテリーインジケーターライト：バッテリーの状態を表示します。
  • タッチコントロールスイッチ：3秒間長押しすると、デバイスの電源をオン/オフできます。
  • 内蔵マグネットプレート：本体にはマグネットプレートが内蔵されています。別売りの強力なマグネットアクセサリーを装着すると、様々な表面にしっかりと取り付けられ、柔軟な配置とハンズフリー使用が可能です。
  • USB-C充電ポート：内蔵バッテリーを充電するための充電ケーブルを接続します。


2. 技術アップグレードとデザイン

  • XONE+は、18か月にわたるR&Dアップグレードの結果であり、主な強化点には以下が含まれます。
  • 大幅に向上した性能：全体の除菌出力電力は、前世代と比較して60%以上増加しました。
  • より安定した動作：主要コンポーネントの動作温度は25%低下し、長期にわたる安定した性能を保証します。
  • 素材と職人技：ハウジングは、環境に優しいリサイクル素材に「ナノTiO2ゾル」（ナノ酸化チタン）抗菌コーティングを施しています。
  • 最適化されたユーザーエクスペリエンス：明確なバッテリーレベル表示と、直感的で簡単な操作を可能にする応答性の高いタッチコントロールスイッチを備えています。


4. ユーザーガイド


1. 基本操作

  • 電源オン/オフ：タッチコントロールスイッチを3秒間長押しします。
  • 充電：USB-Cケーブルで5V/2A以下のUSB充電器を使用して充電してください。充電中はバッテリーインジケーターライトが状態を動的に表示します。


2. 主な用途：シナリオベース使用のための磁気アタッチメント

  • 内蔵のマグネットプレート設計により、様々なライフスタイルシナリオに柔軟に対応できます。
  • 車内での使用：車のダッシュボードに取り付けて使用します。
  • 乳幼児との外出時：ベビーカーの金属フレームに取り付けます。
  • オフィス環境：オフィスのパーテーションやファイルキャビネットの端に取り付けます。
  • 自宅および旅行先：バックパックのストラップ、ベッドサイドのフレーム、テーブルの端、またはホテルの部屋の適切な場所に取り付けます。
  • 公共交通機関：飛行機、地下鉄、バスなどで使用するためにバックパックのストラップに取り付けます。

【使用のヒント】最適な取り付けのためには、対象面が清潔で平坦であることを確認してください。


  1. 長期使用ガイドライン
  • この製品は、長距離フライトや長時間の移動中の使用要件を満たすように設計されています。1回のフル充電で約4時間のバッテリー寿命が得られます。ユーザーは、使用時間を延長するために、デバイスを充電器に接続することもできます。
  • ただし、長時間の満充電状態によるバッテリーの急速な劣化を防ぎ、潜在的な安全リスクを低減するため、24時間以上連続して電源に接続したまま使用することはお勧めしません。


5. メンテナンスとトラブルシューティング


1. デバイスのお手入れ

  • 清掃の前にデバイスの電源を切ってください。柔らかく乾いた布で本体を拭いてください。
  • ライトの出口やハウジングの表面に直接アルコール、シンナー、その他の化学溶剤を使用しないでください。


2. よくある質問（FAQ）


  • Q: ブリージングライトまたはバッテリーインジケーターが点灯しませんか？

A: デバイスのバッテリー残量を確認し、充電を試みてください。また、デバイスが正しく電源オンされていることを確認してください。

  • Q: マグネットの取り付けが不安定ですか？

A: 取り付け面が強磁性体（鉄ベース）であることを確認し、表面の油分やほこりを取り除いてください。

  • Q: 除菌効果をどのように感じることができますか？

A: 除菌プロセスは物理的な作用であり、音も匂いもありません。「XONE」ブリージングライトの継続的な点滅が、正常な動作の視覚的な指標です。除菌効果は、密閉された空間でデバイスが一定時間継続的に作動することで累積的に達成されます。



6. 重要な安全情報 ⚠️

安全のため、ご使用前に以下の指示をよく読み、遵守してください。

  • 技術的安全性：本製品は、国際的な研究によって検証された222nm遠紫外線（Far-UVC）技術を利用しています。これは、効率的な除菌を実現しつつ、人間の皮膚や目への安全性を確保し、「人間とデバイスの共存」を可能にするように設計されています。
  • 禁止行為：デバイスの光源出口を直接見ないでください。本製品を分解、改造、または修理しようとしないでください。
  • 動作環境：極端に湿度の高い場所、ほこりの多い場所、または高温（40°C超）の環境での長時間の使用は避けてください。
  • 意図する使用に関する声明：本製品は環境除菌装置であり、医療機器ではありません。乳幼児の手の届かない場所に保管してください。
  • 本製品は、個人的な空間の補助的な衛生対策を目的としたポータブル除菌装置です。環境衛生のために設計されており、追加の保護層を提供します。
  • 本製品は医療機器ではありません。病気の診断、治療、緩和、対処、または予防を目的としたものではありません。米国食品医薬品局（FDA）、米国環境保護庁（EPA）、またはその他の世界的な医療機器規制当局によって、認定または承認されていません。
  • ここでの「除菌」という用語は、一般的な微生物バイオバーデンの削減のみを指します。効果は、露出時間、距離、気流、および環境要因によって異なります。本製品は、光が直接当たらない領域を除菌することはできず、感染した個人の体内に既に存在する病原体に影響を与えることもありません。
  • この技術は、確立された公衆衛生対策に代わるものではありません。ユーザーは、CDCやWHOなどの当局からのすべての適用される健康ガイドラインを遵守する必要があります。
  • 物理的完全性：製品を落としたり、ぶつけたり、分解したりしないでください。ハウジングを開けようとすると、永久に保証が無効になります。
  • 状態監視：物理的な変形、損傷、または異常な動作（例：異臭）が観察された場合は、直ちに使用を中止し、電源から切り離してください。
  • 免責事項：本製品は環境空気の衛生状態を改善するために設計されており、医療または治療効果はありません。ユーザーが体調不良を感じた場合は、直ちに使用を中止し、医師の診察を受けてください。



7. 保証と法的情報


限定保証：本製品は、購入日から1年間の限定保証サービスが適用されます。具体的な条件は公式発表に準じます。

環境に配慮した廃棄：本電子製品は、地域の規制に従って廃棄してください。

知的財産：本製品のデザインは特許出願中です。ERGO Healthtech Limitedは、事前の通知なしに製品仕様を変更する権利を留保します。





カスタマーサービス＆連絡先：

ERGO Healthtech Limited

ウェブサイト： https://www.ergo-healthtech.com

Eメール： cs@ergo-healthtech.com

カスタマーサービスホットライン：+852 60876138 (WhatsAppのみ)